2009-01-29 11:00:00
El euskara es lo que nos une en la Asociación PuntuEus. El euskara y sus nuevos retos. El euskara, desde su pequeñez, debe responder ante todos los retos que se le plantean, y por ese motivo nos hemos juntado hoy aquí. Nosotros tratamos de dar respuesta a uno de esos retos: a la visibilidad del euskara y la cultura vasca en Internet. Queremos darle un nombre a la presencia del euskara y la cultura vasca en Internet, una denominación a su existencia.

Las Tecnologías de la Información y la Comunicación se han convertido en herramientas transversales, ya que se encuentran presentes en todos los ámbitos de nuestras vidas. Las TIC son el eje de los nuevos retos del euskara. Retos llenos de amenazas y oportunidades. Sin embargo, para el euskara y, en general, para todas las lenguas minoritarias, es imprescindible transformar esas amenazas en oportunidades. En este contexto, acercar las tecnologías al euskara y difundir el euskara a nivel mundial a través de las tecnologías, se ha convertido en un objetivo esencial. Nuestra labor es aprovechar las herramientas que nos pueden hacer más invisibles, precisamente, para obtener más visibilidad.

En ese sentido, Internet abre las puertas a todas las lenguas minoritarias, incluido el euskara. Gracias a la participación activa y el compromiso de miles de vascos, la presencia del euskara en Internet es tan real como dinámica. Podemos vivir y debemos vivir en euskara en Internet, para que el euskara siga vivo. El euskara, por tanto, ya dispone de su propio espacio en Internet. Pero nuestro objetivo es darle un nombre a ese espacio que ya existe. Queremos crear un símbolo para ese espacio de Internet en euskara, un símbolo para la Comunidad de la Lengua y la Cultura Vasca. Un nombre. Un nombre que permita identificar el euskara y la cultura vasca en la red de redes. Un nombre que fortalezca la presencia del euskara, que refuerce su comunidad. Un nombre que intensifique el carácter multicultural propio de la naturaleza de Internet. Es decir, queremos crear un símbolo que permita el reconocimiento internacional de la Comunidad de la Lengua y la Cultura Vasca distribuida por todo el mundo: el dominio .EUS. Ese es el punto de partida y el objetivo final de la Asociación PuntuEus.

No obstante, ese gran reto nos exige recorrer un largo camino. Será largo, pero no hay que inventar el trayecto. Hace a penas tres años, se creó el primer dominio que permite la visibilidad de lenguas y culturas: .CAT, el dominio de la Comunidad de la Lengua y la Cultura Catalana. El trayecto, por tanto, ya está diseñado. Y por ese mismo motivo, porque ya está diseñado, se han dado los primeros pasos. El camino para obtener el símbolo del euskara y la cultura vasca en Internet lo debe recorrer la Comunidad de la Lengua y la Cultura Vasca. La comunidad es la protagonista y, por ello, tenemos que recorrerlo de manera conjunta.

.EUS será el dominio de la Comunidad de la Lengua y la Cultura Vasca. La principal característica de esa comunidad es la diversidad y el euskara y la cultura vasca sus ejes. Todavía hay mucho camino por recorrer. El camino es largo, éste solo es el comienzo.

Y ese es el objetivo que nos ha reunido hoy aquí: la presentación de la Asociación PuntuEus. Hemos dado el primer paso de ese largo recorrido: constituir la Asociación PuntuEus, que debe representar a la Comunidad de la Lengua y la Cultura Vasca en Internet. La Asociación PuntuEus presentará la candidatura para obtener el dominio .EUS y, por tanto, debe representar de forma significativa a toda la Comunidad de la Lengua y la Cultura Vasca. La Asociación PuntuEus que hoy presentamos aquí, es el punto de partida. Un comienzo. El primer encuentro. La Asociación PuntuEus debe ser ampliada, a partir de hoy y hasta la presentación de la candidatura para obtener el dominio .EUS.

La Asociación PuntuEus se constituyó en abril de 2008, gracias a la iniciativa de once asociaciones y entidades de diversa índole. En el ámbito del euskara: Euskaltzaindia, Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseilua [ Consejo de Organizaciones Sociales del Euskara ], Euskal Konfederazioa [ Confederación Vasca ] y Euskal Idazleen Elkartea – Hegats [ Asociación de Escritores Vascos ]. En el ámbito educativo: Euskal Herriko Ikastolen Konfederazioa [ Confederación de Ikastolas del País Vasco ], Ikastolen Elkartea – Partaide IEP [ Ikastolas concertadas ], y Euskal Herriko Unibertsitatea [ Universidad del País Vasco ]. Por último, en el ámbito de la comunicación e Internet: Euskal Irrati Telebista Herri Erakundea [ Radio Televisión Vasca ], Internetikak [ Asociación para la promoción del euskara en Internet ], Euskal Herriko Telekomunikazio Ingeniarien Elkartea [ Asociación de Ingenieros de Telecomunicaciones del País Vasco ] y Euskadiko Informatikako Ingeniarien Elkargo Ofiziala [ Colegio Oficial de Ingenieros Informáticos de Euskadi ].

Tal y como hemos comentado, esta presentación es un comienzo. Casi ha transcurrido un año desde que constituimos la asociación y su único objetivo es obtener el dominio .EUS. En estos momentos estamos centrados en la ampliación de la asociación. Hay sitio para todos. No sobra nadie. El camino es largo, pero tenemos que recorrerlo juntos. Por tanto, aprovechamos la ocasión para invitaros a participar en este gran proyecto.

Para finalizar, cabe comentar que la presentación de la Asociación PuntuEus no acaba aquí. Hoy, a las 20:00, lo celebraremos con un acto cultural en el Kafe Antzokia de Durango.

A partir de hoy, están a vuestra disposición el sitio web de la Asociación PuntuEus, www.puntueus.org, y el email para contactos: info@puntueus.org.
Gracias.